2.07 L'Hystérique De L'étrange Lucarne/ The Idiot's Lantern

Episode 7 Saison 2

Informations

☩ Nom VO : The Idiot's Lantern.
☩ Nom VF : L'hystérique de l'étrange lucarne.
☩ Date de diffusion VO : 27 mai 2006.
☩ Date de diffusion VF : 18 janvier 2007.
☩ Scénariste : Mark Gatiss.
☩ Réalisateur : Euros Lyn.
☩ Producteur : Phil Collinson.
☩ Durée de l'épisode : 45 Minutes.
☩ Acteurs principaux : David Tenant, Billie Piper.
☩ Guest-stars :
☩ Audiences VO : 6.76 Millions.
☩ Audiences VF :

☩ Synopsis :
Le Docteur et Rose arrivent à Londres en 1953. Plusieurs personnes ont la télévision grâce un marchand très généreux. Alors que plusieurs personnes se font enlever par la police, le Docteur comprend que la télévision n'a rien de bon...

Citations
Policeman: Wait wait wait. Where do we think we're—ah! The Doctor flashes his slightly psychic paper. I'm very sorry, sir. Shouldn't you be at the coronation?
The Doctor: They're saving me a seat.
Tommy: Who'd he think you were?
The Doctor checking the paper: The King of Belgium, apparently.
Officiers de police: Attendez. Où pensez-vous al-ah! [Le Docteur montre son papier psychique] Je suis désolé monsieur. Ne devriez-vous pas être au couronnement?
[Un peu plus tard]
Le Docteur: Ils me gardent une place?
Tommy: Il pensait que tu étais qui?
Le Docteur, regardant son papier: Le Roi De Belgique, apparemment!

Policeman as The Doctor runs past: You'll get yourself killed up there! Your Majesty!
L'officier, alors que le Docteur passe à côté de lui en courant: Vous aller vous faire tuez là-bas! Votre Majesté!

Petites Anecdotes
La télévision est au cœur de cet épisode, comme l'indique son titre : The Idiot's Lanterne (la lanterne aux idiots), qui est l'expression dont se servait le père du scénariste Gareth Roberts pour décrire cet objet.
La phrase « Are you sitting comfortably? Then I'll begin » (en français : « Êtes-vous installé confortablement ? Bien, nous pouvons commencer ») a été popularisée entre 1950 et 1982 par une émission pour enfants de BBC Radio, Listen with Mother5. Une des autres phrases prononcées par le Courant, « Goodnight children, everywhere » (« Bonsoir les enfants, où que vous soyez ») était la phrase fétiche du présentateur Derek McCulloch dans Children's Hour.

Résumé général
Le Docteur a l'intention d'emmener Rose à un concert d'Elvis Presley à New York, mais le TARDIS se pose à Londres en 1953, la veille du couronnement de la reine Élisabeth II. Le duo est intrigué lorsqu'il voit un homme, le visage dissimulé sous une couverture, emmené par la police. Le Docteur et Rose se rendent chez la famille Connolly, dont la grand-mère est atteinte d'un mal étrange : elle n'a plus de visage. Son petit-fils Tommy observe que les problèmes ont commencé depuis que les gens du quartier achètent des téléviseurs bon marché dans la boutique de Monsieur Magpie. La police les interrompt et s'empare de la grand-mère ; le Docteur se lance à sa poursuite et découvre d'autres victimes tandis que Rose part enquêter dans le magasin de Magpie. Là, elle découvre à l'intérieur d'une télévision une entité se présentant comme « la Puissance électrique » ou « le Courant », qui, exécutée par son peuple d'origine, « se nourrit de l'activité électrique du cerveau » des personnes auxquelles elle s'attaque et cherche à retrouver une forme physique. Les millions de personnes qui vont suivre le couronnement devant leur télévision sont donc en danger. Rose ne peut se sauver et le Courant lui prend le visage.

Alors que le Docteur, découvert, parle avec l'inspecteur principal Bishop, un des hommes de ce dernier amène Rose, qui « errait dans la rue ». Cette nouvelle met le Docteur dans une colère noire. Lui et l'inspecteur vont chercher l'aide de Tommy, qui découvre entre temps que son père a dénoncé tous ses voisins et même sa belle-mère. Ils se rendent ensemble au magasin de Magpie. Le Courant leur dévoile ses plans et essaye ensuite de les vider de leur énergie, mais elle est mise en échec (sauf pour l'inspecteur) par le Docteur qui se sert de son tournevis sonique pour interrompre le processus. Le Courant bat en retraite dans le téléviseur portable construit par Magpie et se dirige vers l'Alexandra Palace, un centre de transmission. Pendant ce temps, le Docteur construit un dispositif visant à l'emprisonner puis se lance à sa poursuite. Magpie réussit à brancher le Courant sur l'antenne de transmission, lui permettant de commencer à absorber l'énergie des téléspectateurs. Grâce à l'aide de Tommy, le Docteur parvient à l'enfermer dans une cassette Betamax. Les victimes retrouvent leur visage, Rose et le Docteur se joignent aux gens qui fêtent le couronnement d'Elisabeth II.

Rechercher

Résultats par : Messages Sujets
Recherche avancée