Messages : 60 Date d'inscription : 08/12/2012 Age : 27 Localisation : Quelque part entre le temps et l'espace...
Sujet: 1.09 Drôle de mort / The Empty Child Mar 14 Oct - 19:47
Episode 9 Saison 1
Informations ☩ Nom VO : The Empty Child ☩ Nom VF : Drôle de mort ☩ Date de diffusion VO : 21 Mai 2005 ☩ Date de diffusion VF : ☩ Scénariste : Steven Moffat ☩ Réalisateur : James Hawes ☩ Producteur : Phil Collinson ☩ Durée de l'épisode : 45 minutes ☩ Acteurs principaux : Christopher Eccleston, Billie Piper ☩ Guest-stars : John Barrowman, Florence Hoath ☩ Audiences VO : 7,11 Millions de téléspectateurs. ☩ Audiences VF :
☩ Synopsis : Le Docteur et Rose atteignent Londres en pleine Seconde Guerre Mondiale, alors que les bombardements allemands font rage. Alors qu'ils s'aventurent dans les ruelles, un étrange enfant affublé d'un masque à gaz semble les suivre, appelant sa maman. C'est également la première apparition du Capitaine Jack Harkness.
Citations Rose: Not very Spock, is it? Just asking. The Doctor: Door, music, people. What do you think? Rose: I think you should scan for alien tech. Give me some Spock. For once, would it kill you? The Doctor about Rose's Union Jack t-shirt: Are you sure about that t-shirt? Rose: Too early to say. I'm taking it out for a spin.
Rose : Pas vraiment Spock, pas vrai ? Je demande juste. The Doctor : Porte, musique, gens. Qu'est-ce que tu en penses ? Rose : Je pense que tu devrais utiliser le scanner à alien. Fais un peu ton Spock. Juste une fois, ça ne va pas vous tuer. The Doctor (à propos du T-Shirt de Rose avec l'Union Jack) : Vous êtes sûr de ce T-Shirt ? Rose : Trop tôt pour le dire, c'est la première fois que je le porte.
Rose: So, um, who're you supposed to be then? Captain Jack: Captain Jack Harkness. 133 Squadron, Royal Air Force. American volunteer. Rose: Liar. This is psychic paper. It tells me whatever you want it to tell me. Captain Jack: How do you know? Rose: Two things. One, I have a friend that uses this all the time. And two, you just handed me a piece of paper telling me you're single and you work out. Captain Jack: Tricky thing, psychic paper. Rose: Yeah. can't let your mind wander when you're handing it over. Captain Jack: Oh. You sort of have a boyfriend called Mickey Smith but you consider yourself to be footloose and fancy free. Rose: Wha'? Captain Jack: Actually, the word you use is "available". Rose: No way. Captain Jack: And another one: "very".
Rose : Donc, euh, qui êtes vous au fait ? Jack : Capitaine Jack Harkness, 133ème escadron, Royal Air Force, volontaire américain. Rose : Menteur, c'est du papier psychique. Ca dit tout ce que vous voulez me dire. Jack : Comment vous savez ça ? Rose : Deux choses. Un, j'ai un ami qui l'utilise très souvent. Deux, ça me dit que vous êtes célibataire et totalement libre. Jack : Chose piègeuse, le papier psychique. Rose : Ouais, il faut faire attention à ce que vous voulez dire. Jack : Oh, vous avez une sorte de petit ami appelé Mickey Smith mais vous vous définissez vous même comme touche à tout et totalement libre. Rose : Quoi ? Jack : En fait, le mot que vous utilisez est "Libre comme l'air". Rose : Pas du tout. Jack : Et un autre mot : "Vraiment."
Petites Anecdotes
* Un avion militaire parle du Bad Wolf.
* C'est la première apparition de Jack Harkness, personnage récurrent de la série.
* L'Agence du Temps date de 1977, dans The Talons of Weng-Chiang.
* L'hôpital est le même que dans Aliens of London.
* Lorsqu'il discute avec le Docteur Constantine, le Docteur fait une référence à Susan Foreman, sa petite-fille.
* Selon Steven Moffat, la remarque "Are you My mummy ?" (« Es-tu ma maman ? ») est un hommage à la phrase "are you my father?" (« Es-tu mon papa ? ») qui est répété dans une aventure audio du 6eme Docteur, « The Holy Terror ».
* Le "Mister Spock" que n'arrête pas de répéter Rose est une référence à Star Trek, principal concurrent de la série en longévité.
* Jack et Rose dansent sur Moonlight Serenade de Glenn Miller.
* Le Docteur dit qu'il ne sait pas si la tactique de Nancy pour manger à l'œil est du Marxisme ou de la comédie musicale, en référence à l'adaptation musicale de Oliver Twist où l'on retrouve une fille nommée Nancy servant de « grande sœur » à des enfants pauvres.
* Le ballon où est accrochée Rose est un ballon de la RAF.
* Les masques à gaz ont été créés par les producteurs, ils ne correspondent pas au modèle de l'époque.
* Jack Harkness dit faire partie des volontaires américains du 133e escadron, dit escadron « des aigles ». Ces escadrons ont été formés en juillet 1941 et démantelés en 1942.
* A la base, Jack devait s'appeler Jax et devait intimider Rose. Ce nom a été abandonné car il se rapprochait trop d'un des compagnons de la nouvelle série.
* Moffat était intéréssé par le projet de la série dès 2003. Pour rappel, c'est lui qui a tourné Doctor Who and the Curse of Fatal Death, l'épisode parodique de 1999.
* Lors de la transformation, il devait à la base y avoir un craquement d'os. Il a été retiré car jugé trop effrayant.
* Colin Baker a dit que c'était son épisode préféré.
* Le travail de Moffat est vivement salué par les critiques. Cet épisode fait d'ailleurs parti du top 5 épisodes du Doctor Who Magazine.
Résumé général Le Docteur et Rose poursuivent un objet cylindrique à travers le temps et l'espace, mais il s'écrase sur Londres.
Le Docteur se renseigne pour savoir si l'objet a été repéré et réalise qu'il a atterri en 1941 en plein Blitz. Rose aperçoit sur un toit un enfant avec un masque à gaz qui ne cesse de répéter « Est-ce que tu es ma maman ? » et va à sa rencontre. Elle s'accroche à une corde pour monter mais la corde est reliée d'un ballon protecteur qui s'est détaché et elle se retrouve suspendue dans les airs. Un homme qui semble être un pilote de chasse américain, Jack Harkness, l'aperçoit et la secourt à l'aide d'un vaisseau spatial invisible qu'il a amarré au-dessus de Westminster. Il guérit les blessures de ses mains grâce à la technologie du vaisseau, et se met à flirter avec Rose, qui est immédiatement sensible à son charme tapageur. Jack prend Rose pour une agent de la police temporelle venue du 51{e} siècle et souhaite négocier avec elle. Sans le détromper, elle affirme qu'elle doit retrouver son partenaire d'abord.
Le Docteur pendant ce temps a la surprise de recevoir un coup de fil sur le téléphone factice du TARDIS : c'est l'enfant au masque à gaz qui réclame sa mère. Le garçon semble avoir des pouvoirs curieux, et peut contrôler divers appareils à distance. Le Docteur fait la connaissance d'une jeune femme qui semble fuir l'enfant, et la suit à travers Londres. Elle s'appelle Nancy et a pris l'habitude de se rendre dans les maisons opulentes pendant les alertes aériennes avec des gosses des rues pour les nourrir aux frais des propriétaires réfugiés dans les abris. Elle recommande au Docteur de parler au Docteur du Royal Albion Hospital (le docteur Constantine), qui pourra lui expliquer les événements. Tout a commencé le jour où l'objet cylindrique s'est écrasé près de l'hôpital, tuant son petit frère Jamie.
Le docteur Constantine est resté seul dans l'hôpital évacué auprès de ses patients, qui sont tous dans un état végétatif incompréhensible avec des blessures graves exactement identiques et un masque à gaz soudé inextricablement au visage. De temps à autres, ils s'agitent tous en même temps et posent obsessivement la question « Est-ce que tu es ma maman ? » La condition est contagieuse, et le docteur Constantine la contracte à son tour, se transformant sous les yeux du Docteur. Rose et Jack le rejoignent alors que les patients se réveillent. Nancy quant à elle se retrouve piégée dans une maison autour de laquelle l'enfant, son frère Jamie, se trouve.
Accueil
